4/13「めでみることばで詩を叫べ 第4弾」

日時:2024年4月13日(土)17:00-19:00
ゲスト:佐沢静枝さん
定員:15名(ろう者・難聴者のみ)
場所:5005 西日暮里駅から徒歩7分
   台東区谷中3丁目24-1野ロビルA

参加費:3,000円

今回は、日本語で書かれた詩の世界を
手話で表したらどうなるかな?を
みんなで考えます!
佐沢さんの美しい手話表現を
間近で拝見できるチャンス!

ぜひ、おいでください!
お申込みはこちらから → https://x.gd/poetry 

佐沢静枝さんの画像

こんにちは!
佐沢と申します。

今度4月13日土曜日、17時−19時
5005にてサインポエトリーワークショップを開催します!

日本語で書かれた、みなさんにもお馴染みの詩を題材に、
手話で翻訳するにはどの様な表現がよいか、など
皆さんと一緒に考える時間にします。

日本語でも、手話でもおなじように
心地よく味わうことができる表現の世界をご一緒に!

翻訳なんて難しいんじゃない?などと思わず、
こんな方法も、こんな表現もある、と意見交換しながら
みんなで一緒に新しい表現を考えていこうと思います。

ぜひ、気楽にご参加ください!
待ってます★

PAGE TOP
上部へスクロール